利用規約

このページは便宜上の翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。

本利用規約（「本規約」）は、Songtive SIA（「当社」「私たち」）が作った Ear Hop ゲーム（「Ear Hop: Ear Training Game」、「本アプリ」）の利用に適用されます。本アプリをダウンロードまたはプレイすることで、あなたは本規約と、本アプリを入手したストアの規約（Apple のライセンス済みアプリケーションのエンドユーザ使用許諾契約または Google Play 利用規約）に同意したことになります。同意しない場合は、本アプリを使用しないでください。

1. ライセンス

当社はあなたに、あなたが所有または管理する端末で、ストアの規約と本規約が認める範囲内で本アプリを使用するための、個人的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能なライセンスを付与します。

2. 無料のゲームと広告

本アプリは無料で遊べます。無料版ではプレイとプレイの間に広告が表示され、プレイのコンティニューなどのために任意で見られる動画が用意されています。

3. Ear Hop Plus

Ear Hop Plus はサブスクリプションではなく、1回きりの購入です。広告がなくなり、毎回のプレイで1回無料でコンティニューできます。お住まいの通貨での価格は、購入前にアプリに表示されます。代金は Apple ID または Google アカウントに請求されます。同じアカウントを使えば、別の端末でも復元できます（Ear Hop Plus の画面で 購入を復元）。

4. 返金

購入は Apple または Google が処理し、返金はそれぞれのポリシーに従って Apple または Google が判断します。Apple は reportaproblem.apple.com、Google は Google Play の注文履歴から手続きできます。

5. 「世界最高」ランキング

ランキングへの参加は任意です。ランキングでの名前、国、スコアは公開されます。不快な名前、他人になりすます名前、他人の権利を侵害する名前は使わないでください。不正行為をしたり、ゲームが認めない方法でスコアを登録したりしないでください。これらのルールに違反した場合、当社は名前を変更または削除し、スコアを削除し、アカウントを閉鎖することがあります。

6. 禁止事項

本アプリを、法律や他人の権利を侵害するために使用したり、本アプリや当社のサーバーをリバースエンジニアリング、複製、または妨害したりしないでください。

7. 無保証

本アプリは「現状のまま」提供されます。当社は、本アプリに誤りがないこと、ランキングが常に利用できること、またはゲームによって特定の日までにあなたがより優れた音楽家になれることを約束しません。

8. 責任の制限

法律で認められる範囲で、当社は間接的または結果的な損害、データやスコアの損失について責任を負いません。本規約のいかなる内容も、お住まいの国の法律で消費者として認められる権利を制限するものではありません。

9. 変更

当社は本規約を更新することがあります。上部の施行日が最新版を示します。変更後も本アプリを使い続けた場合、新しい規約が適用されます。

10. 準拠法

本規約はラトビア法に準拠します。ただし、消費者としてお住まいの国の法律による保護を奪うものではありません。

11. お問い合わせ

Songtive SIA（ラトビア）— [email protected]。